India runs a global surplus in services, mainly by selling them to rich countries. But they are a small component of Indo-Chinese trade. China gets the best of tourist exchanges between the two countries: 181,000 Chinese tourists came to India in 2014, against 730,000 Indians who visited China. All this tortures Indians, for whom China is the biggest source of imports and third-biggest export market, but barely troubles China, for whom India is a second-tier trade partner. Indian policymakers are reflexively sceptical, for example, of China’s plan to build a road linking the countries, worrying it will only widen the trade imbalance.

If China’s consumers won’t buy Indian goods, perhaps its businesses could build factories in India instead? Some big projects have recently been announced, notably a $10 billion industrial park to be developed by Dalian Wanda, a Chinese property group; and a $5 billion plant proposed by Foxconn, a Taiwanese electronics outfit which mainly manufactures in China. Foxconn said last July that it might employ up to 1m Indians in 10-12 plants by 2020, despite suffering labour strife when it closed an existing factory last year. However, foreign investors’ projects often fall quietly by the wayside when bureaucratic obstacles prove insurmountable. Foxconn is already said to be rolling back its ambitions.

After years in the doldrums, India is enjoying its moment as the world’s fastest-growing large economy. That in itself will be enough to pique the interest of multinationals: Apple, for example, thinks a sales push in India can help make up for sluggish Chinese demand. Even so, it will be a while before its devices (whose assembly it outsources to Foxconn) are made in India. Instead, they will further weigh down the ships entering its ports.